E4 · Passage de relais
Famille : Multi-agent
Un seul agent est actif à la fois ; il transfère entièrement la main à un agent mieux placé, qui devient l’interlocuteur.
Principe
Un seul agent est actif à la fois. Quand un autre est mieux placé, il lui transfère entièrement le contrôle et l’état de la conversation, puis s’efface. Le nouvel agent devient l’interlocuteur de l’utilisateur.
Le problème qu'il résout
Le bon spécialiste n’apparaît qu’en cours d’échange : un routage fait une seule fois, à l’entrée, ne suffit plus.
Quand l'utiliser
- Triage conversationnel, par exemple en support client : on découvre en cours d’échange quel spécialiste convient.
- On veut qu’un spécialiste prenne entièrement la main sur une partie de l’échange, au lieu d’être appelé comme un outil par un agent central (E1).
Quand l'éviter
- L’agent cible se déduit de l’entrée : un routage déterministe (B2) est plus simple et moins cher.
- Le risque de boucles de transfert est réel (Microsoft) : sans garde-fou, deux agents peuvent se renvoyer la demande.
Pièges fréquents
Les anti-patterns qui détournent ce pattern, les mieux établis d'abord. Chaque fiche décrit les symptômes, les incidents publics et les remèdes.
Cadrage et choix du niveau
- AP03 · LLM pour une décision déterministe — Le modèle tranche ce qu’une règle, un parseur ou un linter ferait exactement et presque gratuitement.
Contexte et mémoire
- AP27 · Consigne éparpillée au fil des tours — La demande arrive par morceaux ; l’agent s’engage dès le premier et ne revient plus en arrière.
- AP32 · Contexte mal transmis entre agents — Un résumé qui perd l’essentiel, ou un historique brut où le sous-agent s’attribue les actions d’un autre.
Boucle, arrêt et orchestration
- AP35 · Boucle sans borne ni budget — Rien dans le code n’arrête l’agent : ni plafond de tours, ni budget, ni délai.
- AP39 · Propagation sans validation — La sortie d’un agent devient l’entrée du suivant sans contrôle, et une erreur locale finit dans le livrable.
Sécurité et droits
- AP69 · Confiance implicite entre agents — Les agents se découvrent et se délèguent des tâches par défaut : un agent modeste peut recruter le plus puissant.
Supervision, exploitation et gouvernance
- AP73 · Retirer l’humain trop tôt — Les équipes humaines sont réduites sur les premiers chiffres de l’agent, et les cas complexes reviennent, plus tard et plus irrités.
- AP74 · Agent face au client sans responsable — L’agent répond au nom de l’entreprise, invente une règle, et l’entreprise découvre qu’elle est engagée par ce qu’il a dit.
Synonymes par éditeur
- Handoff, routing, triage, transfer, dispatch, delegation (Microsoft)
- Decentralized pattern (OpenAI)
- Handoffs (OpenAI Agents SDK, LangChain)
- Peer-to-peer (Google (Agents Companion))
- Agent transfer (Google ADK)
- Swarm (passages de relais entre pairs) (AWS Strands)
Patterns voisins
Sources
- A practical guide to building agents — OpenAI, 2025-04-17
- Multi-agent (LangChain v1) — LangChain
- AI agent orchestration patterns — Microsoft, Azure Architecture Center, 2026-02-12
Contenu relu le 2026-10-02